When I placed the logo within the shape of the normal rectangle I felt like they were fighting each other...
I went on to just take elements out of the logo (not sure if its allowed) and it feels cleaner and it nests better.
I also like the die cut idea. This would be great if I could get it cut perfectly. It wont be incredibly practical though. It will probably tear. We will see. Fingers are crossed...